Tuesday, December 28, 2010

Hai giọng ca vàng - Sting vs Julio Iglesias

Bài hát fragile của Sting theo tôi là một bài hay nhất mọi thời đại,

đặc biệt bài này được Julio Iglesias hát lại (remix) có Sting featuring

một sự kết hợp hiếm có của hai giọng ca vàng Anglo Saxon và Latino ...

Sting (Gordon Summer) cũng hát tiếng pháp Ne me quitte pas


lại so sánh cùng Julio với bài hát này ở đây: phiên bản tiếng Anh If you go away

quả là kẻ tám lạng người nửa cân ... :-)
They are equally talented, both have gifted voice ... so beautiful...

Julio hát một bài hát buồn của Erico Caruso (Caruso), so với Pavarotti, A Bocelli và Lara Fabian cùng hát bài này thì Julio hát đạt nhất mặc dù bài này là bài hát tiếng Ý (Italian) tiếng mẹ đẻ của 3 vị sau (Julio - Spanish)


và cả Michael Bolton cũng tried this song ... :-)


ban nhạc Il divo hát Caruso cũng rất hay:

Saturday, December 25, 2010

Nhị Linh - Cao Việt Dũng phê bình Norwegian Wood

 

I once had a girl






Bỏ qua mối quan hệ phim-truyện thì bản thân bộ phim Rừng Na Uy đã dở. Trước đây (tất nhiên trước cả I Come with the Rain, vì I Come with the Rain cũng vô cùng tệ, và Trần Anh Hùng cũng giải thích vì suốt ngày phải ra tòa etc.) phim của Trần Anh Hùng đẹp trong một sự kháng cự rơi vào kitsch, lúc nào cũng ở bên bờ kitsch nhưng không rơi vào, sự ngấp nghé đó làm nên điểm đặc biệt của Trần Anh Hùng. Nhưng Rừng Na Uy thì thản nhiên rơi vào kitsch. Cảnh ăn chơi trong phòng, camera chầm chậm lướt qua những cây cột gương thật là ớn. Watanabe đến gặp Naoko thì phải hoặc là nền mưa hoặc là nền tuyết ngoài cửa sổ. Còn đặt thêm vào mối quan hệ phim-truyện (kiểu gì cũng không bỏ qua được), thì chắc trong số những người xem Rừng Na Uy  hôm ấy, ngoài tôi ra (nhận luôn cho thành khẩn :d) thì người ít hiểu tiểu thuyết Rừng Na Uy nhất là Trần Anh Hùng. Chỉ riêng đoạn cuối (có một bạn nói không khác gì xem gì Discovery Channel, thật là chuẩn xác) đã lệch hẳn khỏi khả năng diễn biến tâm lý của một người như Watanabe Toru.

Phim chán thì chỉ cần nói đến thế thôi :p

Khi nghe lại bài "Norwegian Wood" tôi bỗng thấy liên hệ giữa "And when I awoke, I was alone, this bird had flown" và Kurt Wallander trong Người đàn ông lo âu.

Ở tập cuối của xê ri Wallander này, ngoài việc tạo ra một cuộc điều tra, Henning Mankell còn phải hướng tới một mục đích nữa: đóng lại cả loạt truyện, tìm ra một đoạn kết. Tôi chỉ có thể nói rằng đoạn kết này rất buồn :(

Nhưng trước khi rất buồn, Người đàn ông lo âu cũng được mở ra bằng việc Linda sinh con gái (Klara), như vậy là Wallander đã có cháu. Mankell để cho hai người phụ nữ của cuộc đời Wallander xuất hiện trở lại - đều rất thoáng qua nhưng đều đau đớn. Mona và Baiba mỗi người theo một cách đẩy Wallander nhanh hơn đến kết cục. Vì quy định của nghề nghiệp :p tôi sẽ không để cho bị cậy răng tiết lộ cốt truyện, nhưng có thể nói được là với một người, Wallander đã trải qua experience của "When I awoke...", và có một trong hai người chết.

Cũng như ở phần lớn những cuốn tiểu thuyết khác của loạt Wallander, Mankell thể hiện một năng lực dẫn dắt bậc thầy, quản lý chi tiết vô cùng giỏi, nhưng đoạn kết thường xuyên yếu, nhiều lúc có những lỗ hổng về lập luận đáng ngạc nhiên. Những người thông minh (chẳng hạn như bạn today20 :d) không thích cách giải quyết vấn đề của Mankell. Tôi cũng không thích hehe. Người đàn ông lo âu lấy lại gần như toàn bộ sơ đồ lập luận của Bầy chó Riga, là sơ đồ lập luận kém hấp dẫn nhất trong toàn bộ loạt truyện. Đây cũng là lần Mankell hướng cái nhìn vào chính trị ở cấp cao, hoàn toàn không phải sở trường của ông. Sở trường của ông là những xung năng chết chóc, tội phạm ở những con người vô cùng bình thường, tầm thường, nhỏ bé, những người tỉnh lẻ. Một khi bối cảnh truyện đã chuyển sang thủ đô :d (như Riga, và lần này là Stockholm), tức thì overhyped ngay. Nhưng nếu thích Olof Palme Thủ tướng bị ám sát của Thụy Điển, Rosenbad tức Phủ Thủ tướng Thụy Điển, rồi những cái tàu ngầm, bí mật quốc gia, gián điệp etc. thì đọc cũng được.

Tôi thì quan tâm đến việc Mankell kết thúc cho Wallander như thế nào. Chắc là vì tôi có cái nhìn apocalyptic :) Giờ đây đã hết cả loạt Wallander chín quyển, có thể thấy rằng chuỗi ba quyển đầu tiên, Những kẻ sát nhân vô diện, Bầy chó RigaSư tử trắng (thật ra là sư tử cái đấy) vừa non tay vừa chưa tìm ra được hình thức sau này sẽ được ấn định cho gần như mọi tập khác: 40 chương, đúng đến chương 20 một sự kiện hoặc một nhận thức mới xuất hiện, dẫn tới một nửa thứ hai đổ dốc, nhiều khi là với tốc độ chóng mặt. Trong cả loạt Wallander có hai kiệt tác: ngoài Chậm một bước (One Step Behind/Les Morts de la Saint-Jean) còn Người đàn bà thứ năm (The Fifth Woman/ La cinquième femme).

Thật là tiếc vì ở đây có quá ít người thích và đọc Wallander và Mankell. Hậu quả là sẽ lại có thêm một project phải dang dở. Hic. Đời thật dang dở nhưng vẫn phải bột nở.

+ Mấy hôm vừa rồi nhận nhiều mail chúc mừng Giáng sinh, một số người viết thêm câu "Vinh danh Thiên chúa trên trời/Bình an dưới thế cho người thiện tâm". Tôi nhớ trong những năm 1970 giới Công giáo Việt Nam đã từng có tranh luận về hai câu này, và có một chiều hướng là đổi câu thứ hai thành "Bình an dưới thế cho người Chúa yêu". Vì người tốt đẹp thì ai yêu mà chẳng được, cần gì đến Chúa :p

Monday, December 20, 2010

Monday, December 13, 2010

Chân dung nghệ sỹ ...

Cách đây vài năm không nhớ chính xác, cũng khoảng 2003/04 gì đó nhân một cuộc nhậu với cánh nghệ sỹ mình có phóng bút làm vài chưởng ký họa ... hồi đó Đỗ Minh Tuấn chưa lừng danh như bây giờ,... ngồi im re, chả nói gì, hóa ra bác ý cũng là họa sỹ mới khổ chứ, mình múa rìu qua mắt thợ,... cũng chả sao, miễn là mấy chân dung ấy bắt đúng thần thái các vị là được .... và voila !!!!
Còn Bảo Ninh, Lê Thiết Cương thì later ...

Nguyễn Việt Hà



Đỗ Minh Tuấn





Hữu Việt

Uống với LTCương và NVHà (tại Gallery nhà Cương)
có ký họa nhưng đang ... thất lạc

chém gió cùng tác giả Sorrow of War ...




Hai khổ thơ xuất thần của Vĩnh Phúc

 

Chiều
 
 
Cánh cò
căng chỉ ngang sông
giữa hai bờ
mắt
mênh mông mưa
chiều
                  (10.07)
 
 
Ngợp
 
 
Bãi bồi ven sông
run run khẽ
mở
khuy áo nắng
ngợp
trong mầu ngực
hồng ngọt
phù sa.
                  (10.07)

Tuesday, December 7, 2010

30 năm ngày mất John Lennon



"All we need is love "
                                 John Lennon 1940-1980


Bài hát Imagine nổi tiếng của John


John và Yoko Ono biểu tình phản chiến khiến chính quyền Nixon đau đầu


John và Ỵoko: In bed for Peace .... nằm vạ vì hòa bình
Chắc đoạn "nằm vạ" này là bắt chước idea của ... Bùi Hiển ?!

Yoko Ono còn là sư mẫu về Nghệ Thuật Trình Diễn (Performance Art) cái mà Ono đã là 45 năm trước 1965 nay mới thấy tưng bừng ở VN với Đào Anh Khánh, Lê Anh Hoài, vv và vv ... với các màn  trình diễn "thả chim", "treo người", "cột đèn",...vv..vv sau đây là đoạn video "Cut piece" (Cắt vụn thành từng mảnh của Yoko - như kiểu rạch quần loe, cắt tóc dài... :-)

Chùm ảnh của DƯƠNG MINH LONG



Bắc Ninh
Bên bờ mương
Cây bồ đề ở Bắc Giang

Chân núi Liang Bang
Chân dung
Chiều KongChro
Cửa biển Thuận An- Huế
Đảo hình chữ S
Đêm qua Đèo Ngang
Huế
Đồng Tháp Mười
Hạ Long mùa thu
Hội An 1994
Mưa phà mỹ Lợi
Phùng Quán
Quảng Trị
Rừng ngập mặn Bình Châu
Sơn tây
Sông Ba- Tây Nguyên
Sông Bến Hải
Sông Cỏ May
Sông Đồng Nai, đoạn gặp sông Nhà Bè, sông Cái
Sông Hoài- Hội An
Sông Long Tàu, đoạn gặp cửa biển Cần Giờ
Sông Múi Gai
Sông Son Quảng Bình
Sương sớm Đà Lạt
Tây Nguyên
Thê Húc
Ven Sông Hồng Hà Nội

Thursday, December 2, 2010

Những bức ký họa chân dung nổi tiếng

Bức họa này của Cù Huy Hà Vũ rất đạt, bắt đúng thần thái của Đại tướng, nét vẽ đơn giản nhưng cứng cáp và sắc sảo thể hiện độ tinh tế trong quan sát và sự điêu luyên của bàn tay


Bức chân dung tự họa của John Lennon, thành viên Beatles, thực xuất thần từ một tâm hồn nghệ sỹ mặc dù nét vẽ không chuyên của một nhạc sỹ cầm bút vẽ, nhưng tính nhậy bén nghệ thuât đã chắp cánh cho bức tự họa này một sức sống mãnh liệt


Van Gogh chân dung tự họa của một nghê sỹ bất hạnh cuộc đời đầy khổ đau và nổi loạn  (vẽ  sau khi tự cắt tai)


Chân dung Lý Bạch (thi sỹ) qua nét vẽ Lương Khải master của tranh Thiền họa


Picasso cha đẻ của trường phái trừu tượng lập thể - chân dung tự họa

Salvador Dali self portrait
Salvador Dalí - self portrait


Andy Warhol


Mao by Andy Warhol


Che Guevara

Ký hoạ chân dung nhà văn Nguyễn Tuân của các hoạ sĩ Văn Cao, Thành Chương, Sĩ Ngọc, Quách Đại Hải, Tạ Ty, Phạm Minh Hải.
Chân dung Nguyễn Tuân bởi các họa sỹ nổi tiếng VN


Monroe à la Warhol